سجلات الخصوصية · قالب Excel مجاني

سجل أنشطة معالجة بيانات أجهزة التتبع والكاميرات

سجل واحد للبيانات الشخصية التي تنتجها أجهزة التتبع وكاميرات مراقبة السائق وأجهزة MDVR. سبعة صفوف مبدئية تسمّي البيانات المعتادة. أما الغرض والأساس النظامي والاحتفاظ والنقل فتبقى فارغة لكم ولمستشاركم.

مجاني: أدخلوا اسمكم وبريدكم ونرسل لكم الملف. يعمل في Excel وMicrosoft 365 وGoogle Sheets وLibreOffice Calc. بلا ماكرو.
  • 7 صفوف مبدئية من 60 صفاً
  • لا شيء يُقرَّر نيابة عنكم
  • عمود فحص للحقول الفارغة
ماذا في الملف

ثماني أوراق: سجل وقائمة مستلمين وملخص

تعبّئون ورقتي السجل والمستلمين. أما الملخص وتواريخ المراجعة وعمود الفحص فمحسوبة.

  1. 01

    ابدأوا من هنا

    من يحتفظ بالسجل، وإعدادات المراجعة، وست خطوات، ومفتاح الألوان.

  2. 02

    السجل

    27 عموداً و60 صفاً. سبعة منها مبدوءة لكم. الفحص والمراجعة التالية وحالتها محسوبة.

  3. 03

    مثال

    ثلاثة صفوف افتراضية، أحدها نصف فارغ لترون عمل عمود الفحص. لا تُحتسب.

  4. 04

    المستلمون

    المزوّدون والمنصات وشركات التأمين والعملاء والجهات الرسمية، مع العقد والدولة.

  5. 05

    الملخص

    12 عدّاداً وجدول بحسب الفئة، مثل صفوف بلا مدة احتفاظ.

  6. 06

    سجل المراجعة

    سطر لكل تغيير أو مراجعة، مع الدور الذي أجراه.

  7. 07

    القوائم

    القوائم المنسدلة. عدّلوها لتناسب مصطلحاتكم.

  8. 08

    المصادر

    من أين جاءت أسماء الحقول، والمصادر الرسمية وتاريخ مراجعتها.

عمود الفحص

مكتملأكّدوا الأساسناقص 7

حالة المراجعة

ساريةقريباًمتأخرةلم تُراجع
صف واحد معبّأ

كيف يبدو الصف بعد تعبئته

تضم ورقة المثال ثلاثة صفوف افتراضية. هذا أولها.

صف مثال: تتبع موقع المركبات (قيم افتراضية)
الحقلالمثال
النشاطتتبع موقع المركبات
الفئةالموقع والرحلات (GPS)
أصحاب البياناتالسائقون
عناصر البياناتالموقع والسرعة والاتجاه والوقت والإشعال
الغرضالإرسال والسلامة وإثبات الخدمة للعملاء
الأساس النظامييُؤكَّد مع المستشار القانوني
المستلمونمزوّد منصة التتبع
يُنقل إلى خارج الدولة؟لا
مدة الاحتفاظ180 يوماً مثال فقط، حدّدوا مدتكم
إجراءات الأمانحسابات مسمّاة، دخول بخطوتين، سجل وصول
هل أُبلغ الأشخاص؟نعم
آخر مراجعة‎2026-09-01‎
حالة المراجعةسارية (المراجعة التالية ‎2027-09-01‎)
الفحصأكّدوا الأساس

الأساس النظامي و180 يوماً نص توضيحي. نظامكم ووقائعكم هي التي تحدد أساسكم ومدتكم.

ما سجل أنشطة المعالجة، ولماذا يحتفظ به الأسطول؟

يسرد سجل أنشطة المعالجة في مكان واحد البيانات الشخصية التي تتعاملون معها، ولماذا، وإلى أين تذهب، ومدة حفظها، ومن يطّلع عليها. تطلب أنظمة خصوصية كثيرة من الجهات الاحتفاظ بسجل مشابه، أو تقديمه حين تطلبه جهة تنظيمية أو عميل. وهل ينطبق ذلك عليكم يتوقف على بلدكم وحجمكم ونشاطكم. اسألوا مستشاركم. وللسجل فائدة بذاته: يُظهر أي مقاطع كاميرا لم يعد أحد يحتاجها، وأي مزوّدين بلا عقد.

الأسطول حالة مناسبة للسجل لأن بياناته يسهل إغفالها. يعطي جهاز التتبع موقعاً كل بضع ثوانٍ. وتصنع كاميرا مراقبة السائق مقاطع لوجهه عند الأحداث. وكلاهما مرتبط بسائق باسمه، فهما بيانات شخصية عن أشخاص يعملون لديكم.

ما البيانات الشخصية التي ينتجها نظام الأسطول؟

  • الموقع والرحلات. الموقع والسرعة والاتجاه وبداية الرحلة ونهايتها والإشعال.
  • هوية السائق. الاسم والرقم الوظيفي ورقم الرخصة ورقم البطاقة أو RFID، وأحياناً صورة.
  • أحداث سلوك السائق. تنبيهات الإرهاق والتشتت من DSM، وتنبيهات الاصطدام الأمامي والحارة من ADAS، مع الوقت والمكان.
  • الفيديو والصوت. تسجيلات MDVR ومقاطع الأحداث واللقطات، والصوت إن فعّلتموه.
  • معرّفات الجهاز والشريحة. IMEI وICCID ورقم الهاتف واللوحة المرتبطة بها.
  • حسابات البوابة. أسماء موظفيكم وموظفي عملائكم وأدوارهم وسجل دخولهم.

يبدأ السجل بصف لكل واحدة منها. غيّروا الأسماء أو قسّموها أو احذفوها لتطابق ما تجمعونه فعلاً.

كيف تعبّئون السجل

  1. ابدأوا بالصفوف المبدئية. غيّروا أسماء الأنشطة لتطابق أنظمتكم. وأضيفوا صفاً حين تُستخدم البيانات نفسها لغرض ثانٍ.
  2. اكتبوا الغرض في جملة بسيطة واحدة. إن لم تستطيعوا، فقد يكون النشاط عدة أنشطة. قسّموه.
  3. اختاروا الأساس النظامي مع مستشاركم فقط. تبدأ الخانة في ورقة المثال بعبارة "يُؤكَّد مع المستشار القانوني". ويذكّركم عمود الفحص حتى تختاروا أساساً.
  4. تتبّعوا مسار البيانات. من أين تأتي، وأي نظام يحفظها، وفي أي دولة، ومن يستلمها، وهل تغادر الدولة؟
  5. حدّدوا مدة احتفاظ تقدرون على الالتزام بها. عدد أيام وطريقة الحذف. القاعدة التلقائية أسهل التزاماً من تنظيف شهري.
  6. اذكروا دوراً مسؤولاً لا شخصاً. يغيّر الناس وظائفهم وتبقى الأدوار. ثم أدخلوا تاريخ المراجعة.
اسألوا مزوّديكم ثلاثة أسئلة

ما البيانات التي يسجلها الجهاز أو المنصة، وفي أي دولة تُخزَّن، ولكم من الوقت؟ ضعوا الإجابات في السجل وفي ورقة المستلمين. وإن لم يستطع المزوّد الإجابة فدوّنوا ذلك أيضاً.

أربعة أعمدة يتركها الناس

  • الاحتفاظ. بلا عدد أيام لا يحذف أحد شيئاً. يحصي الملخص الصفوف التي بلا مدة احتفاظ.
  • النقل. تخزن المنصات السحابية بياناتها غالباً في دولة أخرى. يسأل العمود "نعم أو لا أو غير متأكد". وغير متأكد إجابة مقبولة، وتُحتسب لتتابعوها.
  • الإبلاغ. ينبغي إخبار الأشخاص بما تجمعونه. يسأل العمود هل أُبلغوا كاملاً أو جزئياً أو لم يُبلَّغوا.
  • عقد جهة المعالجة. المزوّد الذي يعالج بيانات لكم هو عادة جهة معالجة. تشير ورقة المستلمين إلى جهة معالجة بلا عقد.

الحدود

هذا جدول بيانات وليس استشارة قانونية. يحفظ ما تكتبونه ويحصي الفارغ ويذكّركم بتواريخ المراجعة. ولا يقرأ منصتكم أو عقودكم، ولا يقرر الأساس النظامي أو مدة الاحتفاظ أو جواز النقل. والنص المبدئي وصفوف المثال تلميحات وليست توصيات.

المصادر وتاريخ مراجعتها

تتبع أسماء الحقول الممارسة الشائعة لسجلات المعالجة. قُرئت ثلاثة مصادر رسمية في ‎2026-11-03‎. وكلها في ورقة المصادر.

  • اللائحة الأوروبية GDPR، المادة 30، سجلات أنشطة المعالجة (EUR-Lex): eur-lex.europa.eu. استُخدمت قائمة حقول فقط.
  • سدايا، قواعد تعيين مسؤول حماية البيانات الشخصية (السعودية، النص الرسمي، المادة 5): dgp.sdaia.gov.sa. تذكر تتبع الموقع وكاميرات المراقبة مثالين على المراقبة المنتظمة والمنهجية.
  • اللائحة التنفيذية لنظام حماية البيانات الشخصية، المادة 33، سجلات أنشطة معالجة البيانات الشخصية (جريدة أم القرى، النص الرسمي): uqn.gov.sa. يُحتفظ بالسجل طوال المعالجة وخمس سنوات بعد انتهائها.

روجع المصدر والتاريخ: ‎2026-11-03‎. الأنظمة تتغير، وقد يكون لبلدكم أنظمة أخرى، فافتحوا النص الحالي قبل الاعتماد عليه.

حل تراكوم ذو صلة

اعرفوا أي بيانات تنتجها أجهزة تراكوم

يكون السجل بقدر دقة إجاباتكم عن الأجهزة. تصنّع تراكوم الأجهزة وبوابة SCMS، ويمكنها إخباركم بما يسجله كل جهاز وأين يُحفظ.

  • بوابة SCMS. المستخدمون والأدوار في مكان واحد، ما يسهّل تعبئة عمود الوصول.
  • Tracom ST100 وM1N. اسألونا أي بيانات يسجلها كل جهاز، ليطابق السجل ما يُجمع فعلاً.
  • أسئلة عن التخزين. مكان التخزين ومدته أسئلة للمزوّد. ونجيب عن منصتنا نحن.
أسئلة

أسئلة عن السجل وأجوبتها

لستم متأكدين مما تكتبونه في عمود؟ كلموا تراكوم عن الأجهزة، ومستشاركم عن النظام.

هل يجب علينا الاحتفاظ بسجل كهذا؟

يتوقف ذلك على بلدكم وحجمكم ونشاطكم. بعض القواعد توجب سجلاً، وبعضها يعفي الجهات الصغيرة، وبعضها يطلبه عند الطلب. لا يقرر القالب ذلك. اسألوا مستشاركم القانوني، واستخدموا السجل في الحالتين: فهو يُظهر ما تحتفظون به.

لماذا الغرض والأساس النظامي والاحتفاظ والنقل فارغة؟

لا تعرف تراكوم وقائعكم ولا نظامكم. نعبّئ مسبقاً الفئات وعناصر البيانات المعتادة فقط. والباقي لكم. ويحصي عمود الفحص ما بقي فارغاً حتى لا يُنسى شيء.

هل أستخدمه لأنظمة غير التتبع والفيديو؟

نعم. أضيفوا صفوفاً للرواتب أو بطاقات الوقود أو التحكم بالدخول أو غيرها، واختاروا "أخرى" فئةً. الأعمدة ليست خاصة بالتتبع.

هل يغني عن تقييم الأثر (DPIA)؟

لا. يسجل السجل فقط هل التقييم تم أو غير مطلوب أو لم يتم أو غير مؤكد. وورقة DPIA عندنا قالب منفصل. اسألوا المستشار متى يلزم.

كم صفاً يتسع؟

60 صفاً في السجل و25 في المستلمين. انسخوا آخر صف لأسفل لإضافة المزيد، أو احتفظوا بملف لكل دولة أو موقع.

ما دور تراكوم هنا؟

تصنّع تراكوم الأجهزة. هذا السجل قالب محايد لملفاتكم. وهو ليس خدمة قانونية ولا يقرأ حساباتكم.

الخطوة التالية

تركّبون كاميرات وأجهزة تتبع لأسطول كبير؟

أخبرونا بالطرازات والأعداد. نخبركم بما يسجله كل جهاز، ليبدأ السجل من الوقائع.

أدوات ونماذج ذات صلة

تابعوا مع سجلات الخصوصية

احصلوا على التقرير

أدخلوا بياناتكم، ونرسل الملف إلى بريدكم الإلكتروني.

اكتبوا اسمكم الحقيقي ليصل الملف باسمكم. لا تقلقوا، لن نُكثر عليكم الرسائل أو الاتصالات.

Scroll to Top