التركيب · حزمة Word وExcel

فهرس ملف التسليم النهائي للتركيب

ملف As-Built مجاني لمشروع تركيب منتهٍ، فيه الغلاف والفهرس والتوقيع: سجل الأجهزة والشرائح وصور التركيب والإعدادات ونتائج الاختبارات والبرنامج والتدريب والضمان والملاحظات المفتوحة، في ملف واحد يستفيد منه العميل.

مجاناً: أدخلوا اسمكم وبريدكم الإلكتروني ونرسل لكم الملفات. تعمل على Word وExcel وGoogle Sheets وLibreOffice.
  • 25 وثيقة في 10 أقسام
  • فحص IMEI وICCID
  • ملاحظات مفتوحة وتوقيع
ماذا تحتوي الحزمة

ماذا يحتوي ملف التسليم النهائي؟

عشرة أقسام من النطاق إلى التواقيع. وثيقة Word هي الغلاف والفهرس، وملف Excel يحمل السجل.

  1. 01

    المشروع والأجهزة

    النطاق وسجل التغييرات وسجل الأجهزة والشرائح والأجهزة الاحتياطية والمرتجعة وأرقام الأختام.

  2. 02

    سجلات التركيب

    أوامر العمل الموقّعة وسجل نقاط التوصيل ومجموعة صور لكل مركبة والملحقات المركّبة.

  3. 03

    الإعداد والاختبارات

    ملفات الإعداد وإعدادات الخادم وAPN وعتبات التنبيه واختبارات التنبيهات والاختبارات الميدانية وفحوص المجسات وزوايا الكاميرات.

  4. 04

    البرنامج والتدريب والضمان

    الإصدارات عند التسليم وسجلات التحديث عبر الهواء (OTA) وحضور التدريب وكتيبات الاستخدام والضمان وإجراء الإرجاع.

  5. 05

    سجل Excel

    صف لكل مركبة مع فحص IMEI وICCID والتكرار والصور ونتيجة الاختبار والختم وتاريخ نهاية الضمان.

  6. 06

    الملاحظات المفتوحة والتوقيع

    ما بقي ومن يتولاه وأيام التأخير عند التسليم وتوقيع الطرفين.

معاينة السجل

أي المركبات غير جاهزة للتسليم؟

لا يكتمل سجل المركبة إلا برقم IMEI وICCID سليمين ومجموعة الصور واختبار تنبيهات ناجح ورقم ختم وملف إعداد.

tracom-as-built-handover-dossier-ar.xlsx
اللوحةفحص IMEIالصوراختبار التنبيهاتالختمنهاية الضمانالسجل
TRK-101سليم6ناجحS-0004512027-10-20مكتمل
TRK-103سليم4ناجحS-0004532027-10-22بنود ناقصة
VAN-201سليم6تحققS-0004542027-10-23بنود ناقصة
VAN-202سليم6ناجح-2027-10-24بنود ناقصة
BUS-301تحقق6ناجحS-0004562027-10-25بنود ناقصة
صفوف مثال مع 6 صور مطلوبة وضمان 12 شهراً، وكلاهما قابل للتعديل. وتذكر الورقة الناقص لكل مركبة.
مجموعة الصور

ست صور لكل مركبة تجيب عن معظم الأسئلة لاحقاً

سمّوا كل صورة باللوحة ورقمها. والعدد مثال، فغيّروه في ورقة المشروع.

  • الجهاز مثبت وملصق IMEI مقروءيبيّن الموضع وأي جهاز هو.
  • توصيلات التغذية والأرضي مع الفيوزيبيّن نقاط التوصيل وقيمة الفيوز.
  • مصدر إشارة التشغيليبيّن السلك المستخدم لإشارة التشغيل.
  • موضع الهوائييبيّن رؤية واضحة للسماء لتحديد الموقع.
  • ختم منع العبث مع رقمهيبيّن أن الختم مطابق للسجل.
  • لوحة المركبة أو رقمها في الأسطوليربط مجموعة الصور بالمركبة.

ما هو ملف التسليم النهائي (As-Built)؟

هو سجل ما رُكّب فعلاً، لا ما كان مخططاً له. أي جهاز رُكّب في أي مركبة وبأي شريحة، ومن أين أُخذت الأسلاك، وأي إعدادات حُمّلت، وما الذي اختُبر، وما الذي بقي مفتوحاً.

بعد ستة أشهر يتوقف جهاز عن الإبلاغ أو يقول سائق إن الإنذار انطلق بلا سبب. وفريق التركيب انتقل إلى مشروع آخر. والملف هو أول ما يفتحه فريقكم.

كيف تبنونه

  1. ابدأوا من اليوم الأول. املؤوا السجل عند إنجاز كل مركبة، لا في النهاية.
  2. استخدموا قاعدة تسمية واحدة. اللوحة ثم رقم الوثيقة أو الصورة لكل ملف.
  3. ضعوا علامة على الفهرس. مرفق أو ناقص أو لا ينطبق، مع اسم الملف.
  4. انقلوا النواقص إلى الملاحظات المفتوحة. لكل منها من يتولاها وموعد.
  5. وقّعوا عندما تقول الورقة «جاهز». أو وقّعوا مع ذكر الملاحظات المفتوحة إذا اتفق الطرفان.

ماذا يفحص ملف Excel

فحص IMEI = سليم إذا كان 15 رقماً فحص ICCID = سليم إذا كان 19 أو 20 رقماً نهاية الضمان = تاريخ التركيب + أشهر الضمان السجل = مكتمل إذا وُجد IMEI وICCID والصور واختبار التنبيهات والختم والملف، ولم يتكرر IMEIمثال: رُكّب في 2026-10-20 بضمان 12 شهراً، فينتهي الضمان في 2027-10-20. والأشهر الاثنا عشر مثال، فاستخدموا عقدكم.

فحوص الطول تكشف أخطاء الكتابة والنسخ، ولا تثبت أن الجهاز أو الشريحة مسجّل في أي جهة. ولرقم التحقق في IMEI مرّروا القائمة في فاحص قائمة الأسطول على هذا الموقع. يتكون IMEI من 15 رقماً آخرها رقم تحقق بصيغة Luhn (3GPP TS 23.003). وتحدد التوصية ITU-T E.118 (09/25) طول ICCID بـ 19 رقماً تبدأ بـ 89 وآخرها رقم تحقق بصيغة Luhn. ويقبل الفحص 20 رقماً أيضاً، فطابقوا هذا الرقم مع بطاقة الشريحة. آخر تحقق من المصدرين 2026-11-03.

أبقوا البيانات السرية خارج الملف

عناوين الخادم وأسماء APN مكانها في الملف. أما كلمات المرور وأرقام PIN للشرائح وبيانات الدخول فلا. سلّموها عبر قناتكم الآمنة.

الحدود

يسجل الملف ما رُكّب وما سُلّم. وهو ليس ضماناً ولا يغيّر عقدكم ولا يؤكد أن جهازاً أو شركة تركيب أو منصة تستوفي أي متطلب.

حل تراكوم المرتبط

سلّموا أسطولاً يمكنكم دعمه

تصنّع تراكوم أجهزة التتبع وأجهزة MDVR التي يركّبها فريقكم. والسجل النهائي الواضح يختصر كل اتصال دعم لاحق، فرقم IMEI والبرنامج والأسلاك موثقة مسبقاً. تحدثوا معنا قبل إطلاقكم التالي.

  • سجل الأجهزة والشرائح لإبقاء السجل محدّثاً بعد التسليم.
  • نص اختبار التنبيهات للقسم E1، نص موقّع لكل مركبة.
  • شهادة أمر العمل للقسم C1، أوامر العمل الموقّعة.
  • سجل التحديث عبر الهواء للقسم F2، أي تحديث خلال المشروع.
أسئلة

أسئلة عن ملف التسليم النهائي وأجوبتها

تقفلون مشروع تركيب؟ تحدثوا مع تراكوم.

من يُعدّ الملف؟

مسؤول المشروع لدى شركة التركيب، ويراجعه العميل. ويحتفظ به العميل بعد التسليم لأنه الأكثر حاجة إليه.

هل يمكن التوقيع مع وجود ملاحظات مفتوحة؟

نعم، إذا اتفق الطرفان. اذكروا كل ملاحظة ومن يتولاها وموعدها في القسم 4. وستعرض ورقة Excel «غير جاهز» حتى تُغلق.

كم صورة لكل مركبة؟

يستخدم الملف ست صور مثالاً: الجهاز وملصقه والتغذية والفيوز ومصدر التشغيل والهوائي والختم واللوحة. وأضيفوا المزيد للكاميرات أو المجسات. والعدد إعداد في ورقة المشروع.

هل توضع كلمات المرور في الملف؟

لا. سجلوا عناوين الخادم والمنافذ وأسماء APN، أما كلمات المرور وأرقام PIN للشرائح وبيانات الدخول فسلّموها عبر قناتكم الآمنة.

ماذا تقدم تراكوم بعد القالب؟

تصنّع تراكوم الأجهزة ويمكنها المساعدة في بيانات الأجهزة في الملف: الطرازات والبرنامج والملحقات. ويعمل القالب مع أي شركة تركيب، وهو ليس ضماناً ولا يعتمد أي تركيب.

الخطوة التالية

تخططون للتركيب التالي؟

أخبرونا بالأسطول، وسنساعدكم في التخطيط للسجلات من اليوم الأول.

أدوات ونماذج ذات صلة

المزيد لمشاريع التركيب

احصلوا على التقرير

أدخلوا بياناتكم، ونرسل الملف إلى بريدكم الإلكتروني.

اكتبوا اسمكم الحقيقي ليصل الملف باسمكم. لا تقلقوا، لن نُكثر عليكم الرسائل أو الاتصالات.

Scroll to Top